21 de abr. de 2009

CURIOSIDADES DA ITALIA



LE PREFICHE (pron.: préfike)




Usança conhecida desde a antiguidade, o canto fúnebre é normalmente executado por 'lamentadoras profissionais' que são pagas para chorar, gritar, unhar-se e até mesmo arrancar-se os cabelos. Entre gritos de dor e estrofes que celebram as qualidades do morto, as "prefiche" velam o defunto e o acompanham na procissão fúnebre. Embora sempre obstaculadas das autoridades eclesiásticas, continuaram nos séculos a emprestar as suas vozes para as cerimonias, até pouco tempo atrás.

(Texto original e completo, em italiano, AQUI)